-
2023年12月14日栗東市安養寺・守山市小島町〔新築建売住宅〕打合せ②編
こんにちは。株式会社東和不動産 一級建築士事務所 デザイン企画課きどです。 本日は栗東市安養寺・守山市小島町の新築建売住宅の打ち合わせ編をお届けいたします。前回の打ち合わせの様子は ➡ 安養寺打ち合わせ① 小島町打ち合わせ① 今回はそれぞれ2回目の打ち合わせ。前回決めた外部のイメージを見ながら内装の詳しいところを決めていきます。 まずは安養寺からスタート!安養寺は玄関を入って正面の壁が板張りになる予定です。板はフローリングと同じものを張ります。 たくさんの無垢材のサンプルを比べながらイメージを膨らませます。節の多い木や色の濃い薄いなどなど…意見を出し合いながら考えました。 床全体に貼るとまた雰囲気が変わるんだろうなぁ~ こちらは2階の床のサンプル^^1階やほかの木の色と雰囲気を合わせながら選びました!色んな色のサンプルを見るとなんだかワクワクしてきますね♪ 最後に建具の色を選びました!床やほかの建材と合わせながら選びます。変に浮かないように全体のイメージをまとめる、って簡単そうで結構大変。 さて、小島の方も同じように内装の造作や床などの色や素材を考えました!こちらは玄関のタイルのサンプル。タイルも色や形が様々…サンプルでは小さいですが、実際は一面に貼られるわけですから、また雰囲気が変わりそう。それをイメージしながら考えなくてはなりません。 1日かけてどうにか決めなくてはいけないところまで考えることができました! ・・ さて安養寺の方はいよいよ今週末上棟予定です。また建築レポートも上げていきますのでお楽しみに^^ ******************************************** 公式インスタグラム 暮らしを素敵に、ちょっと楽しくなる工夫をご紹介しています。フォロー・いいねお気軽にどうぞ♪*………………………………………………………………………… 土地をお探しの方、新築・建売住宅・中古物件をお考えの方はお気軽にお問い合わせください。 株式会社東和不動産 栗東店TEL:077-554-1188(担当:中村まで) 株式会社東和不動産 湖南店TEL:0748-72-9300(担当:吉田まで) ********************************************
-
2023年12月12日《OPEN HOUSE》12月16日(土)・17日(日) キッズのMACHI栗東川辺 新築販売内覧会2棟同時開催!
滋賀県栗東市川辺にある、新築建売住宅のオープンハウスを開催いたします。建売住宅をご検討の方はもちろん、土地をお探しで注文住宅をご検討されている方にもオススメのイベントです。イベント両日はスタッフが現地に待機しておりますので、お家をご覧いただきながら、お家探し・お家づくりのご相談も承ります。お気軽にご来場ください♪ もくじ 1. イベント情報 2. 新築建売住宅 栗東川辺 [白い家]New!! 3. 新築建売住宅 栗東川辺 [黒い家] イベント情報 日時:2023年12月16日(土)・17日(日) 9:30~16:30 場所:滋賀県栗東市川辺246 ※イベント当日は予約不要でご来場いただけます。事前にご予約いただいた場合は優先的にご案内させていただきます。※数に限りはございますが駐車スペースございます。 〈お家情報〉New!! 新築建売住宅 栗東川辺 [白い家] 内装は”上品な可愛さ”にこだわり、木・タイル・灯りをセレクトしました。 玄関に入るとオープン階段。リビング扉はガラス入りの扉にして視線が抜けるように。 またリビングからの陽の光が届き、明るく開放的な空間に。 真正面の壁には、真鍮の照明を設置。上品な大人可愛いをイメージしました。 ▲ENTRANCE ▲ENTRANCE ▲LDK キッチン前はタモ材の無垢板貼りでデザイン。木の収納扉や見せ梁など、光がたっぷり入るLDKは木香る空間に。 ▲ROOM DRYING SPACE ▲ROOM DRYING SPACE 南東向きのリビングの一角には共働きのご夫婦や子育て世帯にうれしい部屋干しスペース。テラゾー柄(リリカラ:ステラテラゾー)のフロアタイルも見どころ! 洗面~バスルームも上品な可愛さをイメージ。木目柄の洗面化粧台に合わせてセレクトした洗面前のタイルは波打ったような凹凸がさり気ない可愛さに♪(平田タイル:ウィグワグ)大柄クロスも見どころです! 物件概要 所在地 滋賀県栗東市川辺 総戸数 1戸 交通 JR草津線手原駅 徒歩18分 駐車 3台可能 建物構造 木造2階建 築年月 2023年12月完成予定 土地面積 165.19㎡(49.96坪) 建物面積 96.47㎡(29.18坪) 地目 宅地 都市計画 市街化区域 用途地域 第二種中高層住居専用地域 設備 電気・公営水道・公共下水 建ぺい率 60% 容積率 200% 前面道路 北西側 公道幅員 5.1メートル 取引形態 売主 引渡時期 相談 【 こちらのお家の詳細は こちら 】 〈お家情報〉新築建売住宅 栗東川辺 [黒い家] このお家の床材は木目の濃淡や節がはっきり見えるアカシアの無垢フローリング。無垢材ならではの木目の美しさ。そんな個性的な床材を引き立たせるように内装の壁色はグレーをベースに少し大人に整えました。壁にはエコカラット(調湿効果のあるタイル)で大人に壁を演出。無垢の木の床とエコカラットで住まい環境がすこやか。 キッチン前にはスタディーカウンターを造作しています。パソコンも使えるように、壁面にコンセントも取り付けています。家具や家電の色を黒で統一してワイルドさをUPさせたり、白で統一して洗練された雰囲気にしたり…。木との相性で、住まう人好みのインテリアをたのしんでいただけたら、と思います。 ごろんとくつろげる小上がりタタミコーナー。寝転がった時に見上げる天井は勾配天井で高さがあり、空間の広がりを感じられる設計。木の梁が見えるのも心地良さのポイント♪ ▲小上がりタタミコーナー 収納は各部屋や廊下に贅沢に全10箇所設けました。広い玄関土間にはベビーカーやキャンプ用品を収納できます。 ▲EXTERIOR ▲STORAGE 物件概要 所在地 滋賀県栗東市川辺 総戸数 1戸 交通 JR草津線手原駅 徒歩18分 駐車 3台可能 建物構造 木造2階建 築年月 2023年8月 土地面積 154.35㎡(46.69坪) 建物面積 99.37㎡(30.05坪) 地目 宅地 都市計画 市街化区域 用途地域 第二種中高層住居専用地域 設備 電気・公営水道・公共下水 建ぺい率 60% 容積率 200% 前面道路 北西側 公道幅員 5.1メートル 取引形態 売主 引渡時期 相談 【 こちらのお家の詳細は こちら 】
-
2023年12月7日もうすぐクリスマス°˖✧
こんにちは。株式会社東和不動産 一級建築士事務所 デザイン企画課きどです。 12月に入り今年も残すところ3週間ちょっと。街中はクリスマスモード真っ只中ですね♪余談ですが、12月25日までのクリスマスモードから、26日からのお正月モードへの切り替えが早すぎて毎年ビックリします。先日1階に降りると、事務のお二人が大きなクリスマスツリーを飾り付けされていました(^-^) わ~綺麗!去年も見たはずなのにこんな立派なツリーがあったこと、忘れていました。ツリーを見ると一気に「もうすぐクリスマス!」って気持ちになりますね。 ライトが蛍のように優しく点いたり消えたりするのが、幻想的♪いっぱい写真撮らせていただきました! 細かいところにまでクリスマスが散りばめられてました!飾り付けされたお二人のセンスが光っています✨ 事務のHさんのお気に入りスペース★ スーモくんもクリスマスバージョンになってる~~!可愛い♡ クリスマスの雰囲気に包まれた栗東店、ぜひご来店の際はゆっくりとご覧くださいね♪そして皆さんにとって楽しいクリスマスになりますように。最後までお読みいただきありがとうございました! ******************************************** 公式インスタグラム 暮らしを素敵に、ちょっと楽しくなる工夫をご紹介しています。フォロー・いいねお気軽にどうぞ♪*………………………………………………………………………… 土地をお探しの方、新築・建売住宅・中古物件をお考えの方はお気軽にお問い合わせください。 株式会社東和不動産 栗東店TEL:077-554-1188(担当:中村まで) 株式会社東和不動産 湖南店TEL:0748-72-9300(担当:吉田まで) ********************************************
-
2023年11月30日守山市小島町〔新築建売住宅〕打合せ①編
こんにちは。株式会社東和不動産 一級建築士事務所 デザイン企画課きどです。 本日は守山市小島町に新たに建つ新築建売住宅の打ち合わせの様子をお届けしたいと思います!前々回のブログでお届けした、栗東市安養寺の建売住宅と同時進行で始まった打ち合わせ。 同時進行なので、私は「あれ?コレどっちやっけ~?」って頭が何度もゴッチャになりました(^^;)若人の3人はすぐに切り替えられててさすがでした・・・ 安養寺建売住宅と同じく、外部から決めていきます。こちらは安養寺よりは濃いめ、渋めの色がセレクトされています。濃い色といっても質感や形で印象がだいぶん変わりますね。 ぼこぼこしていて段々チョコレートに見えてきました。(このブログを書いてるのがお昼直前なので、かなり美味しそうに見えるモードに入ってます(;^_^A)全体に貼るとどんな風に見えるのでしょうか?? 玄関ドアの色も外壁に合わせて考えました。この「シナモンオーク」ってお色、名前が可愛いですね♪ 玄関ドアの形状は4人中3人が採光無しの木のドアがいい!との意見に。(ちなみに光を求めたのは私です・・・(;^_^A) でもこのドア、木の温かみを感じれて可愛いデザインです♪ 外部が決まったら、安養寺と同じく設備機器の色を考えました。悩んだ外部と反して、設備は結構パパッと決まりました。もう皆さんの中には内装のイメージがわいているのかもしれません^^ これから内装のもっと詳しくを決めていくことになります。どんなお家になるのか、ドキドキ・・・川辺A号地のように、出来上がってわ~~~素敵っ!!って思えるようにこれから頑張って考えたいと思います^^またレポートしますね!お楽しみにお待ちください^^ ******************************************** 公式インスタグラム 暮らしを素敵に、ちょっと楽しくなる工夫をご紹介しています。フォロー・いいねお気軽にどうぞ♪*………………………………………………………………………… 土地をお探しの方、新築・建売住宅・中古物件をお考えの方はお気軽にお問い合わせください。 株式会社東和不動産 栗東店TEL:077-554-1188(担当:中村まで) 株式会社東和不動産 湖南店TEL:0748-72-9300(担当:吉田まで) ********************************************
-
2023年11月23日〈建築レポート〉キッズのMACHI栗東川辺A号地〔新築建売住宅〕⑦社内検査
こんにちは。株式会社東和不動産 一級建築士事務所 デザイン企画課きどです。 本日はキッズのMACHI栗東川辺A号地の建築レポートをお届けいたします^^ 打合せからお届けしてきましたこの川辺A号地、ついに完成しました!!そして先日、細かいキズや汚れがないかを確認する社内検査を行いました。 完成してから訪れるのは初めてだったので玄関ドアも初めまして(^▽^)ノ ドアを開けると玄関ホールの真鍮の照明がついていました!階段や床の無垢の感じとマッチしてて可愛い~♡ 電球が思ったよりちっこくて、でもそれが良い感じ(^^)上品かつ可愛らしい照明♪ ランドリースペースのフロアタイル!打合せの際、かーこさんと決めたテラゾー柄・・・社長にはビミョーな顔をされたのでちょっと不安になっていましたが、実物を見ると可愛い~~!!お部屋のイメージにぴったんこでした^^ すみません、ご紹介したいところがたくさんで本題に入っていませんでした(;^_^A社内検査もしっかりと行いました! 床の汚れを確認する山さんとかーこさん。これは床の模様なのか汚れなのか??と確認されていました。 どこまで細かく確認すれば良いのか塩梅が分からなかったので、とりあえず気になったところは全部チェックしました(;^_^A それぞれ一通りチェックした後は、全員で一箇所ずつ確認していきます。 すごく細かいところまでチェックして神経を使ったせいか、会社に帰ってからも壁や窓枠などをジッと見てしまいました(^^;) この後はチェックしたところを業者さんがリペアしてくださり、本当の完成となります! あ、ちなみに、こだわりのトイレもとーーーっても素敵に仕上がっていました!氷みたいな照明がほんっとに可愛い~~♡こちらのトイレはすごくお気に入りです! また近々ホームページの方に、綺麗な写真と案内を載せさせていただきますので、お楽しみに!最後までお読みいただきありがとうございました。 ******************************************** 公式インスタグラム 暮らしを素敵に、ちょっと楽しくなる工夫をご紹介しています。フォロー・いいねお気軽にどうぞ♪*………………………………………………………………………… 土地をお探しの方、新築・建売住宅・中古物件をお考えの方はお気軽にお問い合わせください。 株式会社東和不動産 栗東店TEL:077-554-1188(担当:中村まで) 株式会社東和不動産 湖南店TEL:0748-72-9300(担当:吉田まで) ********************************************
-
2023年11月17日栗東市安養寺〔新築建売住宅〕打合せ①編
こんにちは。株式会社東和不動産 一級建築士事務所 デザイン企画課きどです。 本日は、これから建つ栗東市安養寺 新築建売住宅の打ち合わせが始まりましたので、それについてレポートしていこうと思います! 今回は前回川辺A号地でコーディネーターを担当した私たち企画課と新築課のあさひさんの4名で行うことになりました。あさひさんは新築課なので、新築住宅のコーディネーターをずっとされていて心強い存在です^^新築チームとの初お仕事でちょっとドキドキ・・・ 今回はまず外部の打ち合わせからスタートしました。外壁・屋根の種類や色、玄関ドアの形状、軒天・破風の色などなど・・・決めることはいっぱい(^^;) 外壁の色は白にしよう~と決定はしたのですが、白って200色あんねん・・・(前回、川辺でも言ってましたね笑) アクセント壁の木の色やムラの感じまで合わせて選びます。木の色も可愛らしい・キレイ・優しい・カッコイイ・渋いなどなど、いろんな種類があります。 白の外壁とアクセントの木の色を合わせてみて、これは違うなぁ~など言いながら決めました!決定した外壁はまた建築レポートでご紹介しますね~^^ 続いてキッチンやお風呂などの水まわり設備の選定。こちらもフローリングや外部のイメージを見ながら選びました!実際に家に入るとどんな雰囲気になるのか今から楽しみです♪ 打ち合わせは始まったばかりですが、またこちらもレポートしていきますので、お楽しみにお待ちください!ではでは・・・ ******************************************** 公式インスタグラム 暮らしを素敵に、ちょっと楽しくなる工夫をご紹介しています。フォロー・いいねお気軽にどうぞ♪*………………………………………………………………………… 土地をお探しの方、新築・建売住宅・中古物件をお考えの方はお気軽にお問い合わせください。 株式会社東和不動産 栗東店TEL:077-554-1188(担当:中村まで) 株式会社東和不動産 湖南店TEL:0748-72-9300(担当:吉田まで) ********************************************
-
2023年11月6日〈建築レポート〉キッズのMACHI栗東川辺A号地〔新築建売住宅〕⑥
こんにちは。株式会社東和不動産 一級建築士事務所 デザイン企画課きどです。11月とは思えない暖かい日が続いておりますが、来週あたりからは少し寒くなるのでしょうか?寒暖差による体調不良が心配です。さて本日はキッズのMACHI栗東川辺A号地の建築レポートをお届けいたします。前回のレポート(※こちら)からまた半月ほど経ってしまいました。 今回訪れた日はちょうど業者さんがキッチン搬入や照明の取り付け、クッションフロアを貼られていたりされていたので、邪魔にならないよーにそっと写真を撮らせていただきました(^^;) 前回と変わったところといえば、足場が外れていました^^こうやってみるとかなり可愛らしい外観です! 何度見ても可愛い軒天♪玄関ドアも可愛いので外壁×軒天×玄関ドアのコラボが見られるのが楽しみです! 中に入ると…お~!玄関タイルも貼られている!リビングのドアと合いそうな薄いグレーのタイルです。 階段も前よりしっかりと出来上がっています。最初の三段はオープン階段になっていて、四段目からとは木の素材も違うんです。二階の床とこの四段目からの木とオープン階段の木とをイイ感じに合うように何度も話し合って打ち合わせしたなぁと思い出します^^ いつの間にか階段の照明(スポットライト)もついていました。角度が変えられるタイプのスポットライトのようでちょっと動かしてみました。壊したら大変なのでちょこっとだけ…笑下向きでもオシャレな感じ~~! こちらは二階のトイレ!便器がまだ入っていないので、小さなおこもりスペースのようです(^▽^) アクセントクロスがかわいい~♡ 1階のトイレは天井と背面に木調のクロス、左右にはグレーの石のようなクロス!想像通り、とびきり可愛いです(>_<)♡ これが私の推しポイント!氷のような照明!残念ながらまだスイッチは入れられませんでした…でも、このままでもめちゃめちゃ可愛い~♡次回行く時には電気を点けた状態をお見せ出来ると思いますのでお楽しみに♪私もどんな感じなのか次回行くのがすっごく楽しみです! 洗面にはアーモンドみたいな柄のクロス。選んだタイルとどんな感じにマッチするのか…こちらも次回のお楽しみですね♪ LDKももうクロスが全面貼られていました!どんなグレーにしようか?色々悩んだグレーのアクセントも良い感じ! 見せ梁も良い感じです^^・・・二階も全部屋クロス貼りが完了しておりました。気になっていたクローゼットの中のクロス… かーこさんとサンプル帳を見ながらイイやん~!ってなった、青チェック×青の組み合わせ。想像通りかわいい~~~! もう一部屋ある洋室の方は、黄チェック×黄の組み合わせにしました!こっちも”クローゼット”って感じに可愛くなっていました^^ 寝室のウォークインクローゼットもクロスが貼られていました。 いよいよ完成まで間近となってきました。企画課として、初めて色んな経験をさせていただき、いつもより思い入れのあるお家なので、完成が本当に楽しみです。またレポートさせていただきます♪ ******************************************** 公式インスタグラム 暮らしを素敵に、ちょっと楽しくなる工夫をご紹介しています。フォロー・いいねお気軽にどうぞ♪*………………………………………………………………………… 土地をお探しの方、新築・建売住宅・中古物件をお考えの方はお気軽にお問い合わせください。 株式会社東和不動産 栗東店TEL:077-554-1188(担当:中村まで) 株式会社東和不動産 湖南店TEL:0748-72-9300(担当:吉田まで) ********************************************
-
2023年10月31日オープンハウスを開催します♪
こんにちは。株式会社東和不動産 一級建築士事務所 デザイン企画課きどです。 今日は10月31日、ハロウィンですね~🎃先日草津駅の近くを歩いていると、仮装した大人や子どもがたくさんいらっしゃいました。ハロウィンは毎年特に何もせず終わりますが、学生の頃は友達と仮装して集まったりとかしたなぁ~とちょっと思い出してしまいました!ちなみにその時着たのは赤ずきんちゃんの衣装(笑)若気の至りですね~~~さて、本日はオープンハウスのお知らせです! 日時:2023年11月11日(土)・12日(日) 9:30~16:30場所:栗東市川辺246※予約不要でご来場いただけます。詳しくはこちらをご覧ください。→→【栗東川辺OPEN HOUSE】 以前からブログでも建築レポートをお届けしておりました物件です。 グレーの壁紙とアカシアのフローリングが印象的な内装!リビングには小上がりの畳スペースがあり、ごろんとくつろげる場所♪ 見せ梁のある天井は少し高くなっていてスポットライトの光がキレイに照らします。◆治田小学校区でお家をお探しの方◆建売住宅をお探しの方◆無垢や木の内装が好きな方におすすめの物件となっております^^当日はスタッフが待機しておりますので、ご相談なんでもお受けいたします!来場特典もございますので、ぜひお気軽に来場ください。この日は都合が合わない…という方は相談いただければ別日でご案内することが可能です。一度お問合せください♪ ▲チラシ表 ▲チラシ裏 <<お問い合わせ先>> ******************************************** 公式インスタグラム 暮らしを素敵に、ちょっと楽しくなる工夫をご紹介しています。フォロー・いいねお気軽にどうぞ♪*………………………………………………………………………… 土地をお探しの方、新築・建売住宅・中古物件をお考えの方はお気軽にお問い合わせください。 株式会社東和不動産 栗東店TEL:077-554-1188(担当:中村まで) 株式会社東和不動産 湖南店TEL:0748-72-9300(担当:吉田まで) ********************************************
-
2023年10月31日《OPEN HOUSE》11月11日(土)・12日(日) キッズのMACHI栗東川辺 新築販売内覧会開催!
滋賀県栗東市川辺にある、新築建売住宅のオープンハウスを開催いたします。建売住宅をご検討の方はもちろん、土地をお探しで注文住宅をご検討されている方にもオススメのイベントです。イベント両日はスタッフが現地に待機しておりますので、お家をご覧いただきながら、お家探し・お家づくりのご相談も承ります。お気軽にご来場ください♪ もくじ 1. イベント情報 2. 新築建売住宅 栗東川辺R号地 イベント情報 日時:2023年11月11日(土)・12日(日) 9:30~16:30 場所:滋賀県栗東市川辺246 ※イベント当日は予約不要。現地にスタッフが待機しております。ご予約いただいた場合は優先的にご案内させていただきます。※数に限りはございますが駐車スペースございます。 〈お家情報〉新築建売住宅 栗東川辺R号地 R号地の床材は木目の濃淡や節がはっきり見えるアカシアの無垢フローリング。無垢材ならではの木目の美しさ。そんな個性的な床材を引き立たせるように内装の壁色はグレーをベースに少し大人に整えました。壁にはエコカラット(調湿効果のあるタイル)で大人に壁を演出。無垢の木の床とエコカラットで住まい環境がすこやか。 ごろんとくつろげる小上がりタタミコーナー。寝転がった時に見上げる天井は勾配天井で高さがあり、空間の広がりを感じられる設計。木の梁が見えるのも心地良さのポイント♪ ▲EXTERIOR ▲LDK キッチン前にはスタディーカウンターを造作しています。パソコンも使えるように、壁面にコンセントも取り付けています。家具や家電の色を黒で統一してワイルドさをUPさせたり、白で統一して洗練された雰囲気にしたり…。木との相性で、住まう人好みのインテリアをたのしんでいただけたら、と思います。 物件概要 所在地 滋賀県栗東市川辺 総戸数 1戸 交通 JR草津線手原駅 徒歩18分 駐車 3台可能 建物構造 木造2階建 築年月 2023年8月 土地面積 154.35㎡(46.69坪) 建物面積 99.37㎡(30.05坪) 地目 宅地 都市計画 市街化区域 用途地域 第二種中高層住居専用地域 設備 電気・公営水道・公共下水 建ぺい率 60% 容積率 200% 前面道路 北西側 公道幅員 5.1メートル 取引形態 売主 引渡時期 相談
-
2023年10月23日【平屋店舗】建築日記~内装完成編~
こんにちは。株式会社東和不動産 一級建築士事務所 デザイン企画課ふなきです。 建築日記 第5弾!今回で最終回です。今回はテナントのお店の内装工事が終わりました!とのことで見に行ってみました~(^^♪ 「もみほぐし ReFlat」というリラクゼーションサロンのお店です。入口を入ると受付スペースがありました。 隣には広々した施術スペースが2つ。壁の一部がくり貫かれ隣の部屋と繋がっているため、圧迫感のない空間になっていますね。 もう一つのお部屋には壁に大きなミラーが。ミラーのお陰で部屋が広く見えます。ひとつのお部屋として使う場合は、カーテンで仕切れるようになっています。 「もみほぐし ReFlat」のホームページはこちらをクリック短時間での施術メニューもあり、お仕事帰りやちょっとした空き時間に良さそうです。 明るめの色を基調とした清潔感のある店内で落ち着いた印象の内装になりました。ゆったりした気持ちでもみほぐしの施術を受けられそうです。 さてさて、5回にわたって平屋の魅力を書いてきましたが、いかがだったでしょうか?平屋住みたくなりましたか?🤔 ↓バックナンバー外壁編大工工事編上棟編地鎮祭編 建てる側の私から見ると平屋のプラン作成は楽しそうですね~夢が膨らみます♪2階建てでも間取り考えるのは楽しいですけどね(笑)平屋でも2階建てでも、お家づくりは楽しく、たくさんの夢をカタチにしましょう! ではまた、別物件のレポートをお楽しみに♪ ******************************************** 公式インスタグラム 暮らしを素敵に、ちょっと楽しくなる工夫をご紹介しています。フォロー・いいねお気軽にどうぞ♪*………………………………………………………………………… 土地をお探しの方、新築・建売住宅・中古物件をお考えの方はお気軽にお問い合わせください。 株式会社東和不動産 栗東店TEL:077-554-1188(担当:中村まで) 株式会社東和不動産 湖南店TEL:0748-72-9300(担当:吉田まで) ********************************************










